GUIDE PRATIQUE, FIDÈLE ET ILLUSTRÉ DES FILLES DE JOIE DU PALAIS-ROYAL

Alexandre DUPOUY – Hippolyte ROMAIN
Un des 1000 ex., illustré de dessins in-texte et hors-texte en noir, 160 pp
Ce petit livre pare à tout, répond à tout et prévient tout. Un étranger, un provincial ou un parisien ont-ils un désir à satisfaire, un cœur à soulager, notre petit livre est là qui leur tend les bras, ils n’ont qu’à le parcourir, consulter leur bourse et jeter le mouchoir. C’est un sérail portatif. Pour vingt-quatre sols, un simple citoyen devient un véritable sultan, sans avoir les embarras du ménage. » Ainsi se présente L’Almanach des Adresses des Demoiselles de Paris, l’aïeul-inspirateur de notre Guide Pratique. Aujourd’hui, les nymphes ont déserté leur territoire, comme le reste des Parisiens, d’ailleurs. Les touristes connaissent le Grand Louvre, la Pyramide, le Carrousel. Mais, à quelques pas, de l’autre côté de la place, tous ignorent un jardin. Mort ; épuisé par ses excès passés. Il faut venir l’écouter chuchoter, coller son oreille contre les colonnes de ses arcades ou vagabonder au fil des pages de ce livre. Vous découvrirez cet univers de fantômes qui a été, tour à tour, cour royale et anti-royale, centre du pouvoir et de la contestation des despotismes de tous bords, tripot agité, marché du plaisir… Pendant plus d’un siècle, il fut le cœur de Paris, mêlant les élégances d’une cour, plus ou moins raffinée, aux crapuleuses débauches de professionnelles du plaisir. « Cette histoire du Palais-Royal, fort bien documentée fourmille d’anecdotes des plus sages aux plus scabreuses. Elle est agrémentée par les dessins à pleine page d’Hippolyte Romain et se termine par une bibliographie des ouvrages clandestins concernant la prostitution au Palais-Royal. » Catalogue Delon-Biblio, Bibliographie, Typographie, Arts du livre, 1999.

—

GUIDE PRATIQUE, FIDÈLE ET ILLUSTRÉ DES FILLES DE JOIE DU PALAIS-ROYAL
Alexandre DUPOUY – Hippolyte ROMAIN

One of the 1,000 bound copies, 15 by 21 cm, 42 black and white in-text and full-page illustrations by Hippolyte Romain, 160 pages.
“This book deals with everything, answers to everything and prevents against everything. Whenever a foreigner, a provincial or a Parisian needs to satisfy a desire or to comfort his lonely heart, our little book is here, with arms wide open. He just has to skim through it, look at his purse and go for it. It is a portable seraglio. For a handful of deniers, an ordinary citizen can turn into a true sultan while avoiding domestic troubles.” This is how L’Almanach des Adresses des Demoiselles de Paris, the inspiring forebear of our Guide Pratique, describes itself. Today, nymphs have abandoned their land, as the rest of Parisians have by the way. Tourists know le Grand Louvre, la Pyramide, le Carrousel. However, a few steps away, on the other side of the plaza, there is a garden that everybody ignores. Lifeless, it is now used up due to past excesses. You should come and listen to its whisper, press your ear against the columns of its archways or roam throughout the pages of this book. You will discover this ghost universe which was successively the royal garden and the centre of the anti-royalist intrigue, the headquarters of political power and the place to stand against despotism, hectic gambling den and market of pleasures… For more than a century, it was the heart of Paris, where royal elegance, more or less sophisticated, and the villainous debauchery of experts in sensual pleasure blended. “This very well-documented history of the Palais-Royal is full of anecdotes, from the mildest one to the most obscene. It is illustrated with full-page drawings by Hippolyte Romain and ends with a bibliography of undercover books on prostitution in the Palais-Royal.” Catalogue Delon-Biblio, Bibliographie, Typographie, Arts du livre, 1999.